Если в фразе, состоящей из четного количества слов, к каждому слову приставить «не», получится фраза, не хуже, а иногда и лучше первоисточника.