Анекдот.
«Узбекистан. Отдалённый аул. Лавка игрушек. На полке игрушка - ЗЕБРА. На ценнике надпись - «ИШАК-МАТРОС.»

Тоже мне, нашли аналогию, упростили, растолковалили…
Для аула, что ЗЕБРА, что МАТРОС - слова одинаково необъяснимые!