Автомобиль сегодня - и не роскошь, и не средство передвижения
(принимая во внимание современные автомобильные пробки), это, скорее всего, учитывая марку авто - обозначение определенного статуса его владельца.