В те далёкие-далёкие социалистические времена, когда многие советские туристы начали ездить в загранпоездки, получил и я две путёвки в Египет, на себя и жену… Все туристы были соответствующим образом проинструктированы, имели положительный моральный облик, но и знали, что в побывав Египте можно приобрести дёшево золотые изделия в обмен на сигареты, естественно упустить такую возможность не могла и моя жена, посему и взяли с собой несколько блоков сигарет «Столичные»…
И вот, в свободное от пирамид и мумий время, начали ходить по разным сувенирным лавкам выискивая где можно осуществить этот «ченч»…
Мы владели английским постольку, поскольку им может владеть человек давно окончивший институт и никогда не общавшийся с англичанами, владелец лавки, видимо, не намного более нас был знаком с этой премудростью и разговор скоро вылился в туземный бартер:
- жена вынула блок сигарет и показала на понравившийся кулон, а в ответ;
- хозяин закачал головой и показал два пальца;
- жена состроила гримасу неудовольствия на физиономии и показала один палец;
- хозяин фыркнул и опять показал два;
Так продолжалось некоторое время, я не вмешивался, но почувствовал острое желание вставить жене в нос кольцо, а хозяину лавки дать в ухо, но тут, это надоело и жене, она крикнула:
- Пошёл буржуй ебипетский в ж… пу, -повернулась спиной и шагнула к выходу…
И тут стало ясно, что вступил в действие язык международного общения, русско-ебитский знали оба туземца:
- Жё… а - жё… а хорошо!, жё… па - жё… а хорошо! - заорал продавец и радостно заулыбался.