глазам, обученным грамоте, больно читать ошибки…