Так исторически сложилось, что потомки историю перекладывают как хотят.