Газета - естественный враг книги, как шлюха - естественный враг порядочной женщины.