ПЕРЕПИСКА
ПИСЬМО РУССКОМУ ДРУГУ
Я заранее с тобой согласен, Коля!
Да, свинья, да, не писал почти два года.
То ли время здесь течет быстрее, то ли На сосуды плохо действует погода.
Это все хамсин. Такой здесь ветер. Очень
Знойный ветер. Как сезон его настанет,
Здесь никто нигде ничем не занят. Впрочем,
Здесь и так никто нигде ничем не занят.
У евреев не работать две причины:
Мало платят и вокруг антисемиты.
Настоящим здесь считается мужчина,
Превзошедший всех размерами рибита*.
Есть и власть тут, Коля, видел, врать не буду.
Целый кнессет. Там все время что-то делят.
Помнишь Глебовых - то дачу, то посуду -
Так и эти: то Голаны, то портфели.
Там у вас, я слышал, Коля, нет проходу.
То ограбят, то пристрелят, то зарежут.
Сколько надо ж еще вытерпетпеть народу!
Тут у нас все это, слава Богу, реже.
Я себя здесь, Коля, чувствую, как дома:
Те же люди, те же цены, те же песни.
Ну пока, старик. Приветы всем знакомым.
Если кто еще остался. М. Галесник.
Марк Галесник
1992
* Рибит (ивр.) Проценты за минус в банке,
от которых иногда в глазах созвучно.
ОТВЕТ РУССКОГО ДРУГА МАРКУ
Здравствуй, друг мой Марк, я рад тебе ответить.
Я скучал, но только первое лишь время.
Так случается, порой, на белом свете:
Друга нового нашёл и вновь еврея.
Он не ты, конечно, но хороший парень,
В стенгазету комбината пишет тоже.
Днём с ним ходим к тем же Ленке и Тамаре,
А к Оксанке, Маше, Ольке ходим позже.
Не работать здесь причин гораздо больше:
Куй, не куй - один… Тебе лишь по секрету:
Торгануть Моне с Матиссом съездил в Польшу -
Наградил дурной болезнью свою Свету.
Власть? Про власть я промолчу - Ещё уволят,
Но опять шепну, чтоб только между нами:
Крыша, прокурор, директор в равной доле,
И, поверь, берут не борзыми щенками.
Дуру гонят, слышал, эти террористы,
Ну так вы им чётко бьёте по мордасам,
А у нас с флажками бродят сталинисты,
Есть ещё, мой друг, затейники с Кавказа.
Слёзно Марк прошу, найди скорей мне Сарру
Или Цилю - я желаю лучшей доли.
Прикуплю себе бутылку скипидару,
Смажу пятки и к тебе рвану. Друг Коля.