Вроде одинаково, но фраза «папина дочка» звучит гораздо лучше, чем «маменькин сынок»)))