В озере души
Капелька страсти алеет
-Закатный луч?

__________________Вариант SIV
в озеро капля
пролита вина
и стерто в нем солнце
____________________________

Перевод гугла
Трек 2: Хайку 1

В разливах озера
одна капля вина
и там исчезает солнце.
___________________________
Исходный текст

Track 2: Haiku One
Into the lake spill
a single drop of wine
and there fades the sun