Почему так? Берешь деньги взаймы - чужие и на время, о отдаешь - свои и навсегда.