Жизнь прожить - не поле перейти… Угу…
Поэтому, пока идет жизнь - проще ходить по полю.
Но. Чужое поле перейти трудно, а по своему ходить не интересно.
Жизнь представляется хождением по полям, в указанных «мудрыми» направлениях. Поэтому в конце жизни для многих важно осознавать, что хотя бы шел в «правильном» направлении.