Если все идёт не так,
Словом - наперекосяк.
Бросьте все потуги ваши.
Божьи планы - лучше наших!