Сегодня разговаривал со студенческим приятелем. Он в США живет, в кабаке лабает. Спросил;
- Как у Вас Новый год празднуют.
Ответ:
- Ну… мы, русские, те которые приехали сюда - также как и вы в России.
А те, которые родились здесь и американцы… Ну все радостные - пьют, гуляют до ночи… примерно как мы в России в конце каждой недели в пятницу или субботу.