Враг моего друга - мой враг.
Друг моего врага, скорее всего, мне тоже враг.
Враг моего врага - не факт, что мне друг.