Общество видит в биржевом спекулянте вора, а государство отчего-то - специалиста.