Кукует не кукушка, а ее самец, так сказать, «кукуй». А кукушка призывает его … таким противным хихиканьем.