Говорят: «Думаешь вдоль, а живешь поперек… "
ага, поперек горла, кому-то) или параллельно своему счастью…