Буквальное прочтение расширяет возможности словоупотребления.