По-сербски «молодец» будет «заебанец», вот это я понимаю.