Old habits die hard.
Трудно ломать старые привычки.

Американская пословица. Ведь согласитесь, правда!