Трансляция происходящего вовсе не означает, что оно происходит.