В последние годы в русском языке появилось много слов-американизмов типа респект, кастинг, шопинг, бренд, креатив и т. д. и т. п. Неужели русский язык настолько беден и невыразителен? Просто, если перефразировать известное выражение, за «великий и могучий» обидно.