Смотрите, какая ерунда получается: человек хочет сказать другому: «я тебя люблю», но ему тяжело об этом говорить, и вместо этого он говорит: «мне с тобой тяжело».