Женщина, старая интеллигентка, возмущается:

- Как это говорят теперь - «мушкетёр», надо говорить - «мушкетер». По-французски это слово пишется «mousguetaire» (мускетэр). Теперь же неправильная форма по образцу «полотер», «живодер» вытеснила правильную. Не говорим же мы «премьёр» вместо «премьер»!

- Да, но произношение «мушкетёр» настолько укоренилось, что исправить тут, боюсь, ничего не удастся. Придется вам примириться.

- Ну уж нет!

- А что же вы будете делать?

- Как - что? Говорить «мушкетер».