Время от времени, в семейной жизни человек «рисует роман на стороне» …
А если, попробовать «нарисовать» этот роман с семейной жизнью? … .)