Опять: кому - куда, а мне - на кухню…