Это, по-видимому чисто женская привычка - работать вопреки усталости.