Слово - лишь призрачная оболочка, в которую его произносящий вкладывает нечто своё, и его услышавший извлекает нечто своё же.