Герлфрендзона (Girlfriend zone) - положение, в котором оказывается девушка, желающая сохранить дружеские отношения, тогда как лицо мужского пола видит в ней исключительно объект для ухаживаний. Случай с противоположным распределением ролей называется френдзоной (friend zone)

Ай-палец (I-Finger) - палец, который оставляют чистым для того, чтобы можно было продолжать пользоваться смартфоном или планшетом, не запачкав его.

Кофейное лицо (Coffee Face) - страшное лицо человека, который не успел с утра выпить кофе, но уже в скайпе.

Фэйсбук минута (Facebook minute) - неопределенный период времени, проведенный в Facebook с того момента, который человек зашел в него, чтобы просто проверить, нет ли новых сообщений.

Проблемы первого мира (First world problems) - трудности, связанные с существованием в «высокоразвитом цивилизованном обществе», над которыми любой житель страны «третьего мира», скорее всего, посмеялся бы. Например, плохо работающий Wi-Fi или неудачный выбор соуса.

Хвастограм (Gloatgram) - пост в инстаграм, показывающий, как хороша жизнь автора; обычно это фотографии еды и путешествий.

Лайк-шок (Like shock) - чувство, которое возникает у человека, чей пост в соцсетях собрал гораздо больше «лайков», чем он ожидал.