И напрасный труд может быть титаническим.