Слова - страшная вещь.
Можно сказать:
Он картёжник, а можно - он играет в преферанс.
Можно сказать:
Он проникся заботой, а можно - он озабоченный.