Цитаты из повести Станислава Лема «Больница преображения»:
1. Поэт - такой человек, который умеет красиво быть несчастным.
2. - Да, да. Большинство учёных - как раз такие вот вычислители. Слюней, правда, не пускают, но замурованы они в своей специальности… был у меня знакомый лихенолог. Вы, может, не знаете, что это такое? - неожиданно спросил Секуловский.
- Знаю, - ответил Стефан, который и в самом деле не знал.- Ну… такой травник, специалист по мхам и лишайникам, - тем не менее, счёл нужным пояснить Секуловский. - Эдакое чучело, толоконный лоб. Латыни его хватало, только чтобы классифицировать; из физиологии он знал лишь то, без чего не напишешь статьи, а о политике, кроме как со своим кучером, потолковать был не в состоянии. Когда разговор с грибов перескакивал на другие темы, он становился скучен. Наш мир кишмя кипит такими «гениальными вычислителями», они всего-навсего приспособили свои ничтожные способности к тому, что отвечает общественным потребностям, вот их и терпят. В литературе полно таких, которые, сочиняя послание прачке, оттачивают его, думая о посмертных изданиях… Ну, а врачи?
3. - …Позавчера доктор Ригер дал мне почитать несколько старых литературных журналов. Как это забавно, доктор, как забавно! Эта свора критиков, которые выговаривали каждое слово в убеждении, что их языком вещает история, хотя в лучшем случае всё это было икотой после вчерашней пьянки…
4. - Были там некогда двое постарше. Первый, якобы эпик (не издал ни одной большой вещи), пользовался славой в кредит. Кредитовали его все, но только не я…
5. Профессор умел разговаривать живо, вроде как обо всем на свете, а в сущности, ни о чём.
6. Попадая в город, Стефан любил представлять себе лица идущих впереди него людей, прежде всего женщин. Улицы, эти подвижные собрания лиц, давали возможность играть так часами.
7. - …Вы, по всей вероятности, не охватываете… однако то, что с субъективной точки зрения может быть оправданно, перестает быть таковым перед лицом фактов…
8. …Он исследовал влияние камней в моче Наполеона на исход битвы под Ватерлоо, доискивался, как воздействовало усиленное производство гормонов на коллективные видения святых, тут он провел пальцем вокруг головы, что должно было означать нимб, и рассмеялся.
9. - Вы говорите: «мыслящая вещь», - сказал Стефан. - Вы ведь материалист, да?
- Материалист ли я? О, магия классификаторства!..
10. - Запомните-ка, - продолжал Секуловский, - всё существует во всём. Самые далёкие звёзды влияют на венчик цветка. В росе нынешнего рассвета - вчерашнее облако. Всё сплетает между собой вездесущая взаимозависимость. Ни единая вещь не может вырваться из-под власти других…
11. - Значит, вам, например, нет никакого дела до массовых облав в Варшаве, до вывоза людей в Германию? Собираетесь ли вы туда вернуться, покинув нас?
- Почему облавы должны волновать меня больше, чем набеги татар в тринадцатом веке? По причине случайного совпадения во времени?
12. - …Впрочем, людям всегда плохо. Тот, кто ищет покоя, тишины, благодати, найдет всё это на кладбище, а не в жизни.
13. Их взаимная откровенность всё же была не безграничной - слабела, утыкаясь в проблемы более интимного характера. Сташек подвёл под свои мужские неудачи целую теорию: он не верил в любовь вообще. Читать о ней ему нравилось, но верить в неё он не верил. «Послушай, - говаривал он, - почитай-ка Абдергальдена! Если обезьяне сделать укол пролактина и подкинуть ей щенка, она тут же начнёт его ласкать и пестовать, но стоит только прекратить впрыскивать гормон, и через два-три дня она слопает своего любимого пёсика. Вот тебе материнская любовь, самое высокое чувство: капля химикалий в крови!»
Другие цитаты из книг Станислава Лема:
1. Надо было начать с мысли о том, что слово может стать телом, что заклинание может материализоваться, нужно было нырнуть в этот абсурд, чтобы попасть на другой берег, туда, где очевидностью является эквивалентность информации и массы («Профессор А. Донда»).
2. И, наконец, шестую девушку взял в жёны шеф снабжения атомных войск. Войска эти существовали на бумаге, но снабжение было реальным («Профессор А. Донда»).
3. - Тем лучше. Если бы вы были физик, то не поверили бы мне, даже после того, что увидите собственными глазами, ибо это, - он показал на аппарат, который всё ещё тихонько мурлыкал, словно дремлющий кот (лампы его бросали на стену розоватый отблеск),
- могло появиться лишь после того, как я начисто отбросил нагромождение идиотизмов, которое они считают сегодня физикой. Есть у вас какая-нибудь вещь, с которой вы могли бы без сожаления расстаться? («Из воспоминаний Ийона Тихого», часть IV)
4. К счастью, их планы оказались построенными на песке! («Существуете ли вы мистер Джонс?»)
5. А в тоже время пресловутая «большая четвёрка» начинала - может, не совсем ещё ясно - понимать, что за таким изучением деревьев всё больше теряется картина леса; что хорошо отлаженный механизм ежедневной систематической деятельности грозит поглотить сам Проект, растворить его в море разрозненных фактов и второстепенных данных - и тогда прощай надежда постичь происшедшее («Глас Господа»).
6. Упрощение, даже если оно соприкасается с правдой, нередко неотличимо от лжи - и это как раз такой случай («Глас Господа»).
7. Психоанализ обнаруживает в человеке скотину, оседланную совестью, а такая езда - хуже некуда («Глас Господа»).
8. Я дипломатично промолчал («Возвращение со звёзд»).
9. Нормальный человек - существо крайне нелогичное, этим-то человек и отличается. Это разум, верно, но сильно загрязненный эмоциями, предрассудками и предубеждениями, источник которых - в детских переживаниях или в генах родителей («Мир на Земле»).
10. Нет хороших ответов на плохо поставленные вопросы («Мир на Земле»).
11. Такова жизнь: из глупостей вырастают большие дела, хотя чаще бывает наоборот («Осмотр на месте»).
12. О, наивная молодость! Острых ощущений она всегда ищет в том, что меньше всего доступно («Футурологический конгресс»).
13. Факты существуют только там, где отсутствуют люди. Когда люди появляются, остаются одни интерпретации («Расследование»).
14. Изучить можно только то, что в структуре случайностей, выявляет свою закономерность («Расследование»).
15. Тип из породы дураков, которые обожают привлекать к себе внимание и готовы в ответ на любой вопрос изложить всемирную историю («Расследование»).
16. - Можно ли, по-вашему, из пипетки выпустить сверху столько капель воды, сколько там гвоздей, и так, чтобы каждая капля угодила в шляпку?
- Что ж… если как следует прицелиться, почему бы и нет…
- А если вслепую, то, наверно, нет?
- Конечно, нет.
- Но ведь достаточно пятиминутного дождя, и каждый гвоздь наверняка получит свою каплю воды…
- Как это… - Я только теперь начал понимать, куда он клонит.
- Да, да, да! Моя позиция радикальна. Загадки нет вообще. Любую загадку предопределяет мощность множества событий. Чем мощнее множество, тем менее правдоподобные события могут в нём происходить («Насморк»).
17. Суть старости в том, что приобретаешь опыт, которым нельзя воспользоваться («Насморк»).
18. Скоро стану стариком, подумал я и так удивился, словно сказал себе, что скоро стану коровой («Насморк»).
19. Я выключил радио, будто захлопнул мусоропровод («Насморк»).