Спасибо - это спаси тебя Бог - пожелание человеку. так что если ты не знаешь, хочешь ли ты пожелать человеку чтобы бог его спас, то не говори, не дари тогда благо человеку, не благодари его.