власть рубит рубли, население копит копейки