Афористов стало так много, что, многократно переиначив все крылатые выражения, народ бросился перечитывать классику.