Если тонкий намёк подчеркнуть подзатыльником, то такой намёк, не теряя своей тонкости, быстрее дойдёт до того участка мозга, который отвечает за понимание намёков и реагирования на них.