Для некоторых людей юмор как иностранный язык - без субтитров не понимают!