…Всё, что Вы здесь наговорили, больше каламбур, чем не переводимая игра слов…