Если женщина говорит, что ей нечего надеть,
то она имеет в виду, что у нее нет ничего нового и виноват в этом мужчина.
Если мужчина говорит, что ему нечего надеть,
то он имеет в виду, что у него нет ничего чистого и виновата в этом женщина.