Когда Тру это русская адаптация английского слова True - «настоящий, истинный, реальный».как правило с сарказмом. И «сость» как Cost - цена, истинная ценность. Вот и получается если перевести на тарабарский и обратно - трусость - это истинная цена ! Ну разве на правда?