Можно быть рядом с человеком и говорить с ним на разных языках, так как будто вы живете в чужой стране, а можно быть далеко от человека, и понимать его с полуслова.