Из комментов в фейсбуке:
однажды скромный слесарный мастеровой повесил на своей лавочке дополнительную вывеску «здесь продаются решетки на окна». Через несколько лет, расширив бизнес, добавил к ней «и двери стальные». А однажды ночью кто-то из местных интеллигентных хулиганов (или хулиганствующих эстетов) под этой вывеской приписал «их для дворца своего покупал шлемоблещущий Гектор»