«Love never dies a natural death. It dies because we don’t know how to replenish it’s source. It dies of blindness and errors and betrayals. It dies of illness and it dies of weariness, of witherings, of tarnishings.»
Вечер (в Америке, утро, естественно). Небольшой городишко в Ярославской области. Группа археологов в почтовом отделении связи. Американец Стив беседует по международному телефону с сестрой, остальные уже отзвонились или ждут своей очереди.
.
Стив говорит в телефон на английском - на все более и более повышенных тонах.
Наконец зло вешает трубку и в сердцах произносит:
- Распиздяйка!!!
Мы (недоуменно):
- Стив, а разве нельзя это сказать как-нибудь по-английски?..
Стив (немного подумав):
- Можно. Но потребуется семь слов.
I’ve made up my mind… I walk away…
(Я решился … Я ухожу …)
Life is a challenge - meet it. Life is love - share. Life is a dream - realize it. Life is a game - play it…