Типичный, так называемый, «еврейский ответ», имеет целью запутать оппонента, сбить его с толку, не выдать истинного и, как минимум, ничего при том не потерять, а может и приобрести.
Уточнение же вопроса ответным дополнительным вопросом, с целью дать полноценный ответ собеседнику, не впадая в долгие тяжбы демагогии - это совсем другое, совершенно не касающееся менталитета упомянутой нации, обычное и абсолютно нормальное для гомо сапиенс действие.